WORLD HERITAGE
ジョドレルバンク天文台
英国のジョドレルバンク天文台は、電波天文学の黎明期から巨大可動望遠鏡と観測装置を発展させ、宇宙研究と国際観測網を支えました。女性・技術職員、戦時レーダー、設備更新と電波環境を解説します。

ESSENTIAL FACTS
基本情報と登録基準
- 登録年
- 2019年
- 登録基準
- (1)・(2)・(4)・(6)
- 種類
- 文化遺産
- 国・地域
- 英国
WHY IT MATTERS
この世界遺産について
電波で宇宙を見る天文台
英国のジョドレル・バンク天文台は、光による観測から電波天文学へと宇宙研究が広がった過程を伝える科学遺産です。2019年に登録基準(i)(ii)(iv)(vi)で登録されました。口径76メートルのラヴェル望遠鏡、マークII望遠鏡、初期の観測設備や制御・技術施設が、研究を続ける天文台の歴史を形にしています。
戦時のレーダーから流星の観測へ
マンチェスター大学の歴史解説によると、バーナード・ラヴェルは戦時中のレーダー技術を宇宙線の研究に応用しようとしました。都市の電車による電波干渉を避け、大学の植物学用地であったジョドレル・バンクへ機材を移します。1945年12月に得られた反射は、宇宙線ではなく流星によって生じた電離した気体からのものでした。1947年には足場用の柱と金網を使った大型の固定式アンテナが建設されました。
ラヴェル望遠鏡の工学
ラヴェルと技師チャールズ・ハズバンドは、全面的に方向を変えられる大型望遠鏡を計画しました。1951年の水素の21センチメートル線の発見を受け、反射面は金網の計画から鋼板へ変更されます。1957年夏に試験が始まり、電気機械式のアナログ計算機が方位と仰角の駆動を制御しました。軍艦の砲塔に使われた歯車の再利用も、大学が伝える製作の具体例です。同年にはスプートニク1号を打ち上げたロケットの最終段の追跡にも使われました。
登録基準(i)(ii)(iv)(vi)
基準(i)は、レーダー技術を新しい科学へ転用し、大型の観測装置を実現した創造性を評価します。(ii)は電波望遠鏡や干渉計、国際的な観測網の発展への影響、(iv)は大規模科学の成立を伝える装置と施設のまとまりです。(vi)は宇宙に関する知識を変えた研究との直接的な結びつきを示します。
研究を続けながら保存する
望遠鏡は静的な展示物ではなく、部品の更新や技術の改良を伴う研究設備です。UNESCOは、その機能を維持しながら歴史的な形態や重要な構造を保つことを管理上の課題としています。初期の建物の修復とともに、観測に影響する電波干渉を抑える周辺環境の保護も重要です。技術者の作業、制御装置、建物を含めた全体が、観測成果を生む基盤です。
世界遺産検定で押さえるポイント
英国、2019年登録、登録基準(i)(ii)(iv)(vi)が基本です。電波天文学、バーナード・ラヴェル、口径76メートルのラヴェル望遠鏡、レーダー技術の科学研究への転用、大規模科学の発展が要点です。
参考文献
PLAN YOUR VISIT
旅の計画・アクセス
正確なアクセス・営業情報を公式情報源から順次確認しています。訪問前は施設公式サイトと現地の公的情報をご確認ください。
料金・営業時間・交通情報は変更される場合があります。
EXAM ESSENTIALS
世界遺産検定で押さえるポイント
- 英国、2019年登録、登録基準(i)(ii)(iv)(vi)が基本です。
- 電波天文学、バーナード・ラヴェル、口径76メートルのラヴェル望遠鏡、レーダー技術の科学研究への転用、大規模科学の発展が要点です。
COMMUNITY JOURNEYS
みんなの訪問記録
この世界遺産の訪問記録はまだありません。
あなたの写真と体験が、次に訪れる人の手がかりになります。


