パエストゥムとヴェリアの古代遺跡群を含むチレントとディアノ渓谷国立公園とパドゥーラのカルトゥジオ修道院

チレントとディアノ渓谷の世界遺産とは

正式名称は「パエストゥムとヴェリアの古代遺跡群を含むチレントとディアノ渓谷国立公園とパドゥーラのカルトゥジオ修道院」です。イタリアのカンパニア州にある文化的景観で、1998年に登録基準(iii)(iv)で世界遺産となりました。登録面積は159,109.73ヘクタールです。国立公園の一部、二つの古代都市、修道院を含む広域の遺産であり、自然公園だけの登録ではありません。

先史と中世の交流回廊

東西に延びる三つの山稜に沿って、聖域や集落が分布します。尾根を通る道は先史時代から人びとの移動を支えました。ローマ時代には別の道路網が整備されましたが、西ローマ帝国崩壊後にそれが荒廃すると、中世には古い山道が再び利用されました。道沿いの城や宗教施設が、この交通と交流の歴史を伝えています。

パエストゥム・ヴェリアと地域社会

この地域は、マグナ・グラエキアのギリシャ植民都市と、エトルリア人やルカニア人の社会が接する場所でした。パエストゥムはギリシャ都市ポセイドニアに、ヴェリアはフォカイア人が築いたエレアに由来します。さらに、モイオ・デッラ・チヴィテッラやロッカグロリオーザなどにはルカニア人の集落遺跡もあり、景観を構成する歴史はギリシャ都市だけに限られません。

パドゥーラ修道院と生活の空間

サン・ロレンツォのカルトゥジオ修道院は1306年に建設が始まり、現在のバロック的な姿は主に17～18世紀の改造によるものです。イタリア文化省の解説では、外部の中庭に厩、巡礼者の宿泊施設、助修士の居住施設、食料貯蔵庫、薬局が面していました。礼拝や隠修だけでなく、食料、医薬品、宿泊、日々の仕事を支える空間を備えた複合体です。

登録基準(iii)(iv)

基準(iii)は、先史時代と中世に東西の山稜を利用した文化・政治・商業の交流路が、卓越した文化的景観を生み出したことを評価します。基準(iv)は、地中海社会の発展の重要な二つの時期に、アドリア海とティレニア海を結ぶ実用的な交通路を提供した地域の役割が、景観に明瞭に表れている点です。単に神殿や修道院の建築様式だけを評価する基準ではありません。

広域景観と遺構の保全

古い山道、聖域、道沿いの村落は、自然と人の長い相互作用を伝えます。UNESCOは地滑りや洪水、国立公園内の違法建築を保全上の課題として挙げています。また、パエストゥムの三つのドーリア式神殿、ヴェリアのローマ浴場とポルタ・ローザ、修道院などの修復を記録しています。個々の記念物と、それらを結ぶ道や集落の関係が保存の対象です。

世界遺産検定のポイント

イタリア、カンパニア州、1998年登録、基準(iii)(iv)。三つの東西山稜、先史と中世の交流路、マグナ・グラエキア、ルカニア人、パエストゥム、ヴェリア、1306年創建のパドゥーラ修道院が要点です。

参考文献

• UNESCO World Heritage Centre：登録情報・顕著な普遍的価値
• イタリア文化省：サン・ロレンツォ修道院