セルギエフ・ポサードの至聖三者セルギイ大修道院の建造物群

セルギエフ・ポサドの大修道院

トロイツェ・セルギー大修道院の建造物群は、ロシアのモスクワ北東にあるセルギエフ・ポサドの文化遺産です。1993年に基準(ii)(iv)で登録され、登録面積は22.75ヘクタールです。城壁内の教会や鐘楼だけでなく、周辺の関連建築も含む連続遺産で、町の配置の中心となっています。

小さな木造教会から建築群へ

UNESCOは、ラドネジのセルギイによる創建を1337年としています。小さな木造教会から始まった修道院は、1422年の至聖三者大聖堂を中心に発展しました。1476年にはプスコフの職人が聖霊降臨教会を建設し、初期モスクワとプスコフの建築的特徴を組み合わせています。

1559～1585年に建てられた聖母就寝大聖堂は、モスクワのクレムリンにある同名大聖堂を踏まえた建築です。城壁は16世紀に整えられ、ポーランド・リトアニア軍による16か月の包囲に耐え、その後も補強・拡張されました。信仰の中心は、防御の拠点でもありました。

城壁の外に続く生活空間

修道院の周囲には厩、宿泊施設、救護施設、救貧施設、商人の家などが建てられました。18世紀末には周辺の街路や街区が規則的に整えられ、主要道路は修道院を中心とする都市構成へ組み込まれました。礼拝堂だけでは、巡礼や物資の供給を支えた建築群の全体像は分かりません。

二つの登録基準

基準(ii)は、ロシアの伝統建築と西ヨーロッパの建築が融合し、東ヨーロッパの広い地域の建築に影響した点を評価します。基準(iv)は、15～18世紀の発展を伝え、軍事機能も備えた正教会修道院の、まとまりよく残る代表例である点に対応します。

閉鎖、博物館化、宗教利用の再開

修道院の公式年表は、1920年4月に歴史・美術財を博物館へ転換する政令が公布され、同年5月に至聖三者大聖堂で最後の礼拝が行われたと記しています。建物の保存と修道共同体の活動の継続は、同じことではありません。1946年には聖母就寝大聖堂が返還され、4月に礼拝が再開されました。

修復の考え方も変わった

UNESCOは、戦争、火災、寄進、建て替えを経たため、建物をすべて創建時のままとは見なせないと説明しています。1920年代の修復は18世紀以前の姿に戻して様式をそろえる方針でしたが、1960年代以降の修復では、隠れた構造を明らかにしつつ、意味のある後世の付加部分も残しました。保存された建築には、修復の歴史も刻まれています。

世界遺産検定のポイント

ロシア、1993年登録、文化遺産、基準(ii)(iv)。セルギエフ・ポサド、ラドネジのセルギイ、1337年創建、至聖三者大聖堂、軍事機能を備えた正教会修道院が要点です。登録範囲には城壁外の関連建築も含まれます。

参考文献

• UNESCO：大修道院建築群
• 修道院公式：20世紀年表