承徳の避暑山荘と外八廟

承徳の避暑山荘と外八廟とは

承徳の避暑山荘と外八廟（ChengdeMountainResortanditsOutlyingTemples）は、中国河北省に位置する歴史的な遺跡で、1994年にユネスコの世界文化遺産に登録されました。避暑山荘は、1703年から1792年の間に建設された広大な宮殿と行政・儀式の建物群であり、外八廟はその周囲に点在する仏教寺院群です。

登録基準の具体的内容

登録基準(ⅱ)

この遺産は、「文化の交流と融合を示す顕著な例」として評価されています。避暑山荘と外八廟は、漢文化と少数民族文化（儒教、仏教、道教）の建築様式の交流と融合を反映しています。

登録基準(ⅳ)

また、「建築や技術の発展を示す優れた例」としても評価されています。宮殿や寺院は、中国北部と南部の建築様式の要素を取り入れ、美しい庭園と湖、草原、森林と調和しています。

遺産の価値

承徳の避暑山荘と外八廟の価値は、その建築的、歴史的、文化的な重要性にあります。以下の点にその価値が集約されています：

建築的多様性

避暑山荘は、多様な建築様式を持つ寺院や宮殿、行政・儀式の建物から成り、漢文化と少数民族文化の要素が融合しています。特に、外八廟にはチベット仏教やモンゴル様式の要素が見られます。

文化的影響

避暑山荘と外八廟は、清朝の皇帝が夏季に使用した宮殿であり、多くの重要な歴史的出来事の舞台となりました。これにより、中国の多民族国家としての統一と発展を象徴する遺産となっています。

遺産の概要

承徳の避暑山荘と外八廟は、その独特な歴史的背景と深い文化的意義から、次のような特徴を持っています：

地理と歴史

避暑山荘は北京から約250キロメートル離れた場所にあり、清朝の皇帝が夏季に政務を執り行い、外交使節や少数民族の指導者を迎え入れた場所です。主な建造物には、貴重なナンム材で作られた忠誠の殿や、完璧な中国古典全集を収めた文津閣があります。

主要な寺院

外八廟は、避暑山荘の東部と北部の丘陵に分布しており、各寺院は異なる建築様式を持ち、漢、モンゴル、チベットの建築要素が見られます。主要な寺院には、普陀宗乗之廟（小ポタラ宮）、普寧寺（大仏寺）、須弥福寿之廟などがあります。

表：主要な寺院

承徳の避暑山荘と外八廟は、その歴史的、文化的、建築的価値から、訪れる人々に深い感動を与えます。この遺産を保護し、後世に伝えていくことは、私たちの責務であり、世界の文化遺産としての価値を高める重要な役割を果たしています。

参考文献

「承徳の避暑山荘と外八廟」.UNESCO.https://whc.unesco.org/ja/list/703

承徳の避暑山荘と外八廟の基本情報