ライティング・オン・ストーン／アイシナイピ

岩絵と聖なる景観

カナダのライティング・オン・ストーン／アイシナイピは、アルバータ州南部のミルク川渓谷にある文化的景観です。2019年に登録基準(iii)で登録されました。三つの構成資産の面積は1,106ヘクタール、緩衝地帯は1,047ヘクタールです。岩面の彫刻や彩画、フードゥーと呼ばれる砂岩の岩柱、草原、川、現在の儀礼が一体となって価値を示します。

三つの場所とブラックフットの世界観

主要区域アイシナイピと、そこから約10キロ離れたハフナー・クーリー、ポヴァティ・ロックからなる連続遺産です。ブラックフットの人々は、岩絵を聖なる存在からのメッセージとして理解してきました。水や風がつくった岩の形、周囲への眺望、物語、儀礼は切り離せません。岩絵を単独の美術作品としてではなく、土地との関係を伝えるものとして見ることが重要です。

岩絵が伝える長い時間

UNESCOの価値記述は、岩絵の多くを約1,000年前から19世紀半ばに位置付け、さらに古いものが含まれる可能性にも触れています。考古資料は、岩絵だけよりも長い期間にわたる土地利用を示しています。この場所は過去の遺跡であるだけでなく、ブラックフットの人々が現在も文化的・精神的に関わる聖地です。

登録基準(iii)

基準(iii)は、聖なる景観と岩絵が、ブラックフットの生きた文化的伝統と土地との継続的な関係を伝える卓越した証言である点を評価します。自然の岩柱の形、岩面の表現、周囲の景観、儀礼や知識の継承が、共同で登録価値を担っています。

保護と管理計画への参加

UNESCOは、資産の21パーセント超が文化的に敏感な立入制限区域であり、一般の無許可入域を制限する一方、ブラックフットの伝統的利用を可能としていると説明しています。アルバータ州の管理計画の報告によると、2022年4～5月に意見を募り、2023年2月に計画を確定しました。ブラックフット連合との継続的な協議も記されており、岩絵や景観の保護と、生きた伝統へのアクセスを両立させる管理が進められています。

世界遺産検定で押さえるポイント

カナダ、2019年登録、登録基準(iii)、三つの構成資産が基本です。ミルク川渓谷、フードゥー、岩絵、ブラックフットの生きた伝統が要点です。岩絵だけでなく、儀礼と土地との関係を含む聖なる文化的景観として評価されています。

参考文献

• UNESCO：登録情報・顕著な普遍的価値
• アルバータ州：管理計画への参加と2023年の確定