パンプーリャの近代建築群

湖・四建築・庭園の構成

パンプーリャ近代建築群はブラジルのベロオリゾンテにある文化遺産で、2016年に基準(i)(ii)(iv)で登録されました。登録面積は154ヘクタールです。1940年に人工湖の周囲で計画された文化・余暇の中心地に、カジノ、ダンスホール、ゴルフ・ヨットクラブ、サン・フランシスコ・デ・アシス教会の四建築が配置されました。庭園、彫刻、絵画、遊歩道と湖への眺望が一体をなしています。

曲面コンクリートと芸術家の協働

設計者オスカー・ニーマイヤーは、構造技師ジョアキン・カルドーゾや画家カンディド・ポルチナーリらと協働しました。コンクリートの自由な造形に陶芸や彫刻を組み合わせ、ロベルト・ブーレ・マルクスの庭園と歩行空間が、建築と湖畔の環境をつないでいます。建物が湖面に映る姿まで含めて、自然との対話が構想されました。

近代建築の新しい方向

ヨーロッパで発達した近代建築の原則は、ここでブラジルの気候、地域の伝統、自然環境に合わせて展開されました。UNESCOは、1943年にニューヨーク近代美術館で開かれた「Brazil Builds」展などを通じて、パンプーリャの新しい表現がブラジル近代建築を広く知らしめたと説明しています。旧カジノは美術館、旧ダンスホールは都市計画・建築・デザインの拠点へと用途を変え、教会は宗教建築として使われてきました。

登録基準(i)(ii)(iv)

基準(i)は建築・造園・造形芸術が景観と結び付いた創造的な総体、基準(ii)は欧州・北米とラテンアメリカの相互影響と、地域の実践を近代建築へ統合した新方向を評価します。基準(iv)は単に余暇施設の種類を示すものではなく、1929年の経済危機後の社会変化を背景に、公共利用の革新的建築と余暇・運動のための景観が南米の建築史の一段階を示す点です。

庭園と建物を一緒に修復する

UNESCOの顕著な普遍的価値の説明は、建築だけでなく、改変された庭園の回復、湖の汚染、周辺の低層住宅地と眺望の保全を課題に挙げています。ベロオリゾンテ市の2026年5月の紹介では、美術館の建築・構造修復、設備や展示環境の更新、アクセシビリティ改善が計画されています。また、教会の庭園と関わるディノ・バルビエリ広場では、同年2月に修復設計の入札を開始したと説明しています。ブーレ・マルクスの構想と、現状や利用者の必要を調和させる設計が求められている段階です。

世界遺産検定で押さえるポイント

ブラジルのベロオリゾンテ、2016年登録、基準(i)(ii)(iv)です。人工湖、四建築、ニーマイヤー、ブーレ・マルクス、ポルチナーリと、建築・芸術・造園の統合が主な要点です。南米の近代建築と地域社会の変化を伝える文化遺産です。

参考文献

• UNESCO：Pampulha Modern Ensemble
• ベロオリゾンテ市：建築群83周年と保存事業（2026年5月16日）