本文へ移動
世界遺産ライブラリWORLD HERITAGE LIBRARY

WORLD HERITAGE

南アフリカ文化遺産2017年登録

ǂコマニの文化的景観

南アフリカ北部のǂコマニの文化的景観は、カラハリ砂漠で培われたサンの人びとの移動、言語、記憶、植物知識を伝えます。土地収奪、国立公園化、権利回復と共同体主導の継承を解説します。

コマニの文化的景観の写真

ESSENTIAL FACTS

基本情報と登録基準

登録年
2017年
登録基準
(5)・(6)
種類
文化遺産
国・地域
南アフリカ

WHY IT MATTERS

この世界遺産について

砂丘・水場・移動経路の構成

赤い砂丘、乾燥草原、季節的な水場、狩猟採集・移動の経路が広い文化的景観を形づくります。砂漠を無人の自然とせず、人びとが足跡、風、雨、植物、動物の状態を読み、親族関係と記憶を結んできた生活空間として読みます。

長期居住と土地収奪の歴史

考古学的には石器時代から人の活動が確認され、現在のǂコマニと関係するサンの人びとが知識を継承します。農牧地拡大、国境、開発、国立公園設置は立退きと資源利用制限をもたらしたため、保護を単純な成功として語りません。

言語・追跡・民族植物知識

クリック音を含む言語、動物の追跡、食用・薬用植物、水を見つける技能、物語と地名が相互に結びつきます。知識を外部者が自由に採取できる情報とせず、何を誰に共有するかを共同体が決める権利と、知識保持者への公正な利益還元を尊重します。

女性・高齢者・若者と文化回復

狩猟者だけを代表像にせず、女性の採集・育児・植物知識、高齢者の言語と記憶、若者の教育・雇用との両立を扱います。文化回復は過去の生活を演じ直すことではなく、土地、言語、観光、研究を共同体が選択・管理する現在の実践です。

登録基準(v)(vi)と遺産価値・検定ポイント

基準(v)は乾燥環境への伝統的土地利用と生活の関係、基準(vi)は言語、記憶、知識体系と景観の直接的な結びつきを評価します。検定では南アフリカ、カラハリ、ǂコマニ・サン、文化的景観、基準(v)(vi)を整理します。

土地権・気候変動・観光の保全

土地・資源へのアクセス、干ばつ、気候変動、野生動物管理、観光利益の配分、言語話者の減少が課題です。自然保護と文化保護を分けず、共同体の意思決定、雇用、知的財産、若者への継承を管理の中心に置きます。

旅行・共同体プロトコルへの配慮

入域、道路、ガイド、宿泊、撮影、知識共有は変動するため、必ず再確認します。地域ガイドを利用し、人物・儀礼・私的空間を無断撮影せず、植物や遺物を採取しません。

PLAN YOUR VISIT

旅の計画・アクセス

確認日未登録
旅行実務情報を確認中です

正確なアクセス・営業情報を公式情報源から順次確認しています。訪問前は施設公式サイトと現地の公的情報をご確認ください。

料金・営業時間・交通情報は変更される場合があります。

COMMUNITY JOURNEYS

みんなの訪問記録

この世界遺産の訪問記録はまだありません。

あなたの写真と体験が、次に訪れる人の手がかりになります。