WORLD HERITAGE
ホッローケーの古い集落とその周辺
ハンガリーのホッローケーは、パローツの家屋、細長い農地、城跡がつくる生きた農村景観です。1909年の火災後に伝統技法で再建された歴史、農業と職人仕事、住民主体の保存、観光と日常生活を両立して博物館村化を防ぐ方法まで解説します。

ESSENTIAL FACTS
基本情報と登録基準
- 登録年
- 1987年
- 登録基準
- (5)
- 種類
- 文化遺産
- 国・地域
- ハンガリー
WHY IT MATTERS
この世界遺産について
基本情報と遺産の意義
ホッローケーの古い集落とその周辺(Old Village of Hollókő and its Surroundings)は、ハンガリー北部ノーグラード県にある農村の文化遺産です。1987年に登録基準(v)で登録され、面積は144.5ヘクタールです。パローツの地域文化を伝える家屋と教会、農地、丘上の中世城跡が一体の景観をつくります。
一街路村と家族の土地
主街路の両側には細長い家族区画が並び、世代が増えると区画の奥へ家が建てられました。納屋は集落から離れた畑の縁に置かれています。街路沿いの住宅だけでなく、帯状の耕地、果樹園、ブドウ畑、牧草地、森林までが村の生活と結びついています。
UNESCOの詳説は、現在の村が18~19世紀に発達し、1909年の大火後にも伝統的な建築技法を受け継いで再建されたと説明しています。白い壁、木の柱で支える柱廊、張り出した屋根が特徴です。何世紀も変わらず残ったのではなく、災害後の再建を通して継承された集落です。
一軒の家に残る再建の跡
村の公式サイトが紹介する村落博物館は、教会の向かいの旧住宅を利用し、1964年から博物館となっています。1867年には存在していた住宅の残存部分を用い、1909年の火災後に現在の形へ建て直されました。
この家は街路と直角に延びる三室構成で、石の基礎の上に土系の壁を築いています。側面には木柱の柱廊が続き、そこから屋内へ入ります。村の建築を理解するうえでは、外観の共通性と、一軒ごとに使われた材料や建て直しの過程の両方が重要です。
家族の暮らしを伝える展示
館内の常設展示は、バラシャジャルマトのパローツ博物館の専門家が構成しました。中程度の経済状態にある若い夫婦が、子どもと祖父母世代と同居する住まいを表しています。農家の室内を通じて、複数世代が生活をともにした20世紀前半の家族像が示されています。
公式解説は、村内の他の修復住宅では外観を保ちながら内部を現代の用途に合わせているのに対し、この館では室内も過去の農村生活を表現していると区別しています。保存された建物がすべて同じ使われ方をしているわけではありません。
登録基準(v)と生きた共同体
基準(v)は、農業や社会の大きな変化によって失われやすくなった中欧の伝統的農村生活を、集落と周囲の土地利用のまとまりとして意図的に保存してきた点を評価しています。
UNESCOは、旧村を伝統的な活動のない展示施設にするのではなく、農業や共同体生活を継続できる場として守ることを管理の目標に挙げています。人口や農業の変化、外部からの商業活動による圧力も課題として記載されています。家並みの保存と、そこを使う人びとの暮らしの継続は切り離せません。
検定のポイント
ハンガリー、1987年登録、文化遺産、基準(v)です。パローツの伝統、一街路村と細長い家族区画、周囲の農地、1909年の火災後の再建が主要な特徴です。農村を建物だけでなく生活と土地利用のまとまりとして保存しています。
参考文献
PLAN YOUR VISIT
旅の計画・アクセス
正確なアクセス・営業情報を公式情報源から順次確認しています。訪問前は施設公式サイトと現地の公的情報をご確認ください。
料金・営業時間・交通情報は変更される場合があります。
EXAM ESSENTIALS
世界遺産検定で押さえるポイント
- ハンガリー、1987年登録、文化遺産、基準(v)です。
- パローツの伝統、一街路村と細長い家族区画、周囲の農地、1909年の火災後の再建が主要な特徴です。
- 農村を建物だけでなく生活と土地利用のまとまりとして保存しています。
COMMUNITY JOURNEYS
みんなの訪問記録
この世界遺産の訪問記録はまだありません。
あなたの写真と体験が、次に訪れる人の手がかりになります。


